-
1 genere narrativo
сущ. -
2 narrativo
narrativo agg. narrative: poema narrativo, narrative poem; stile narrativo, narrative style; genere narrativo, fiction.* * *[narra'tivo]aggettivo [stile, poema] narrative* * *narrativo/narra'tivo/[stile, poema] narrative. -
3 narrativo
narrativo agg повествовательный genere narrativo -- повествовательный жанр "Eugenio Onjegin" Х un poema narrativo -- ╚Евгений Онегин╩ -- роман в стихах -
4 narrativo
narrativo agg повествовательный genere narrativo — повествовательный жанр "Eugenio Onjegin" è un poema narrativo — «Евгений Онегин» — роман в стихах -
5 genere
m.1.1) родil genere umano — человечество (n.), род человеческий
2) род, вид, образ3) жанр; манера (f.), стильgenere narrativo — проза (f.)
nel suo genere è un piccolo capolavoro — это, в своём роде, маленький шедевр
di genere — жанровый (agg.)
4) (pl.) товары; продукты; предметыgenere femminile (maschile, neutro) — женский (мужской, средний) род
2.•◆
e altre cose del genere — и так далее и тому подобное (и прочее и прочее в том же роде)in genere — вообще (вообще-то; обычно, как правило, по идее)
in genere le donne sono più meticolose degli uomini — как правило, женщины добросовестнее мужчин
-
6 narrativo
agg"Eugenio Onjegin" è un poema narrativo — "Евгений Онегин" - роман в стихах -
7 narrativo
agg. -
8 narrativo
-
9 повествовательный
прил.narrativo, di narrazioneповествова́тельная литература — narrativa f; genere narrativo
повествова́тельное предложение грам. — proposizione enunciativa
* * *adjgener. enunciativo, espositivo, narrativo, raccontativo -
10 повествовательный
прил.narrativo, di narrazioneповествовательная литература — narrativa f; genere narrativoповествовательное предложение грам. — proposizione enunciativa -
11 повествовательный жанр
adjgener. genere espositivo, genere narrativoUniversale dizionario russo-italiano > повествовательный жанр
-
12 повествование
с.narrazione f, racconto m; narrativa f лит., genere narrativo -
13 повествование
с.narrazione f, racconto m; narrativa f лит., genere narrativo* * *ngener. enunciazione, istoria, narrazione, storia -
14 romanzo
I. romanzo agg. ( Ling) roman: filologia romanza philologie romane. II. romanzo s.m. 1. ( Letter) ( opera) roman. 2. ( fig) ( vicenda complessa) roman: la sua vita sembra un romanzo sa vie ressemble à un roman. 3. ( Letter) ( genere narrativo) roman.
См. также в других словарях:
genere — / dʒɛnere/ s.m. [dal lat. genus nĕris, affine a gignĕre generare ]. 1. [insieme di cose o di persone con caratteri comuni e distintivi: è un g. di vita che mi piace ; ne ha combinate d ogni g. ] ▶◀ categoria, forma, maniera, modo, natura, qualità … Enciclopedia Italiana
genere — gè·ne·re s.m. 1a. FO insieme, raggruppamento concettuale di cose o individui che hanno caratteristiche fondamentali comuni; tipo, specie: non sono abituato a questo genere di cose, conoscere persone di ogni genere, che genere di vita fai?; non mi … Dizionario italiano
noir — agg.inv., s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} TS lett., cinem. 1. agg.inv., di genere narrativo o cinematografico, che ricorre al macabro e al misterioso spec. in trame di argomento giallo o poliziesco; anche s.m.inv. | di opera, che appartiene a tale … Dizionario italiano
noir — {{hw}}{{noir}}{{/hw}}A agg. inv. (f. franc. noire ; pl. m. noirs ; pl. f. noires ) Detto di genere narrativo o cinematografico che unisce elementi del giallo e del thrilling. B s. m. inv. Genere, film o romanzo noir … Enciclopedia di italiano
noir — / nwar/ agg. e s.m., fr. (propr. nero ), invar. ■ agg. (lett., cinem.) [di genere narrativo o cinematografico incentrato su vicende cruente e misteriose: un romanzo, un film n. ] ▶◀ giallo, mystery, nero, thrilling. ■ s.m. (lett., cinem.)… … Enciclopedia Italiana
bozzettistica — boz·zet·tì·sti·ca s.f. TS lett. genere narrativo del bozzetto, diffuso spec. nella seconda metà dell Ottocento {{line}} {{/line}} DATA: 1950 … Dizionario italiano
fabulare — 1fa·bu·là·re agg. 1. OB di, da favola 2. TS lett. del genere narrativo favolistico {{line}} {{/line}} DATA: 1486. ETIMO: dal lat. fabulāre(m) favoloso , der. di fabula, v. anche 1favola. 2fa·bu·là·re v.intr. (io fàbulo; avere) CO raccontare… … Dizionario italiano
fantascienza — fan·ta·scièn·za s.f. CO genere narrativo, cinematografico, ecc. che ha come soggetto vicende, spec. avventurose, ambientate in un futuro immaginario in cui sono prospettate avveniristiche scoperte pseudoscientifiche {{line}} {{/line}} DATA: 1952 … Dizionario italiano
fantasy — fan·ta·sy s.m. e f.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS lett., spett. genere narrativo o cinematografico che si contraddistingue per un ambientazione fantastica in cui prevalgono riferimenti alla mitologia classica, a un immaginario Medioevo o alle… … Dizionario italiano
film — s.m.inv. FO 1. pellicola cinematografica o fotografica: film in bianco e nero, film a colori, film a 35 mm 2. opera cinematografica, spec. lungometraggio di genere narrativo: girare, produrre un film, andare a vedere un film, film comico,… … Dizionario italiano
mystery — my·ste·ry s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS lett., spett. genere narrativo e cinematografico caratterizzato da vicende giocate sulla suspense e sull intreccio giallo {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: tratto dalla loc. mystery story propr … Dizionario italiano